Archive for the ‘技术传播’ Category

技术传播到底是什么?记住这幅图就够了

2017年11月15日

 小编说

作为从业者,我们所从事的技术传播到底是什么?如何定义自己或团队的工作职责?如何拓展自己或团队的发展空间?如何向老板、同事解释我们的工作?

 

为了帮助大家解决一些困惑,TC沪联的小伙伴们在查阅国外组织权威定义的基础上,结合了多位从业者的意见,得出了一些初步结论,形成本文。希望得到广大业内人士的补充和指正。

 

 ...

己所不欲,勿施于人

2016年3月17日

时下微信公众号如此流行,笔者赶潮流也想注册一个公众号。

由于笔者以前听说个人(自然人)只能注册一个公众号,于是笔者在注册前先仔细查看了一下微信公众平台官方帮助,以获得足够多的信息后再开始行动,避免浪费唯一的机会。

在查看官方帮助的过程中,笔者遇到了不少障碍。后来回顾起来,笔者深有感触。TW的工作看似价值不高,但是如果做不好,给用户带来的负面效果不可估量。

以下把笔者遇到的几个主要障碍记录下来,不为吐槽,而为警示自己:已所不欲,勿施于人。作为TW,定要在工作中避免这些问题。

共勉。

...

技术传播一周动态:Clippy先生的复仇!

2016年3月13日

Google AlphaGo和李世石的人机围棋大战正激战正酣,而技术传播圈这周又发生了些什么呢?

 

1
Google Docs开始支持.epub格式导出

 

2
Conversational UIs - Clippy先生的复仇!

 

3
HPE Software 上海招聘资深TW一名

...

从高山阵屋看可获取性在技术文档中的重要性

2016年3月8日

笔者今年年初游览了日本名古屋附近的几个景点,其中尤以高山阵屋印象深刻。但凡参观过日本各种本丸御殿和天守阁的同学都会注意到,此类景点都会清楚的标明参观路线。殿中每隔一段距离就会在合适的地方标记“顺路”“归路”或者“上行”“下行”。因此,各个景点虽然游客不少,但都是井然有序。

...

技术传播一周动态(3/4/2016)

2016年3月6日

三月的魔都已经开始暖和起来了,大家应该都开始期待周末了吧。

在愉快的周末开始之前,让我们来看看TC沪联为大家准备的一周TC动态吧:

TC沪联与你相约三月;技传委公众号上线;技术写作使用修辞疑问句;tcworld India 2016回顾之TC职业发展。

...

技术传播一周动态 2/26/2016

2016年2月28日

一个星期又过去了,TC沪联“技术传播一周动态”又和大家见面了!

这个星期除了元宵节和汤圆,还有什么值得我们回味和关注的事情吗? 小板凳准备好,TC沪联继续带你看技术传播圈一周动态。

...

一份技术文档使用调查报告带来的思考

2016年2月24日

也许大家都参与过2015年下半年的中国技术文档使用情况问卷调查,或看过2015年《中国技术文档使用情况调查报告》,有效问卷710份,涉及北京、天津、河北、上海、江苏、广东、四川等20余个省市及澳门、海外地区。

那么,从这份报告之中,作为技术传播从业者的我们,都能得到些什么启发呢? 

该份报告共23道题,主要涵盖技术文档使用效果的三个层面,即认知效果、情感效果、行为效果。

...

技术传播一周动态

2016年2月23日

大家好!

新年后都进入工作状态了吗?还是先轻松一下,让TC沪联带你看看这周技术传播圈里发生了什么有趣的事情吧。

一款关于技术写作社区活动的 App 发布了!这款 App 叫 Tech Comm on a Map。

通过这个应用,大家可以快速方便地了解世界各地都有哪些技术传播相关的活动。

话不多说,先看一张 App 截图:

...

技术传播者,你把哪些工作思维带到了生活中?

2016年2月16日

 新年好!

每种职业都有自身的特点和要求,也会对从业者产生潜移默化的影响。写作翻译喜欢咬文嚼字,搞技术的注重理性逻辑,做设计的看中颜值。作为技术传播者(TC)的你,有没有将工作中的思维和习惯带到生活中呢?

...

TC沪联 —— 上海技术传播者的共同社区,你加入吗?

2016年2月10日

在中国,技术传播(Technical Communication, TC)作为一个新兴行业,已有十余年历史。然而行业知名度低,从业者数量少,职业缺乏重视;教育和培训体系缺失,人才匮乏;大部分从业者或单兵作战,或各自为营,仅偶尔有零星交流。  

不过,在刚刚过去的2015年,我们欣喜地看到,已经有不少圈内同仁正在为此付之努力,行业活动此起彼伏...