Native English Speaker作为Technical Writer在中国的工资待遇

许多英文技术文档部门,特别是外企,或多或少都有母语为英文的技术文档工程师。不少公司在招聘Technical Writer的时候也会优先考虑Native Speaker。毫无疑问,对于英文技术文档,他们有先天的语言优势。于是Technical Writer也成为了许多在中国的外国人除了英语教师以外的又一个职业选择。

你是不是也和我一样曾经有过疑问,大家都是英文文档工程师,他们的收入待遇如何呢,是不是和我们一样呢?据我了解,一般是不一样的,会多一些。当然,不要忘记一点,他们以后是不能享受中国社保等福利的,自然也就不用缴纳社保及公积金(在神奇的国度,这个未必不是一件好事。。。),所以到手的收入就会显得更高了。

其实今天写到这个话题,也是因为偶然看到了近期的一则招聘信息。第一次看到有公司在招聘信息里明确写出招Native English Speaker的Technical Writer的具体工资待遇的。这是一个招没有相关经验的应届生的待遇,似乎已经基本相当在美国一些城市应届毕业生的工资待遇了,还是挺不错的。

以下内容引用自该招聘信息,仅供大家参考,你觉得是多还是少呢?

 

招聘职位006:技术作家;

Position 006:Technical Writer

工作职责:软件文档撰写、协助科技写作,协助软件测试、销售及售后服务;

Duty:Software Documentation,Assistance to Scientific writing,Assistance to Software Testing,Sale,& Services;

背景要求:性格好,母语英语优先,拥有美国学士学位,大学成绩优良,写作能力强,数学较好,应届毕业生优先,self motivated;

Qualifications: good character/personality, native English speaker preferred, bachelor degree from a US college,excellent undergraduate record,strong writing skills,fairly well in mathematics,fresh graduate preferred,self motivated;

工作地点:上海;

Work Location:Shanghai,China;

年薪:4-6万美元

Yearly Salary:$40,000-$60,000.

 

招聘信息原地址:http://jobs.zhaopin.com/533631124250090.htm

0 条评论 次浏览

留下评论/回复