前段时间一个 native speaker 和我们讨论下面两个说法应该是用哪个，parameter 的名字应该是放在前面还是后面的问题。

1. The xxx paramenter has been introduced in this release.

2. The parameter xxx has been introduced in this release.

很多中国工程师给的 input 都是用的第 2 种，老外说他们的习惯其实是第一种，如果用第二个，就应该在参数名 xxx 前后加上逗号。The parameter xxx 并不是他们习惯的用法。同理，不会说 Click the button Next. 而是说 Click the Next button.

总结了一下，正确的写法可以是：

1. The xxx paramenter has been introduced in this release.

2. The paramenter，xxx，has been introduced in this release.

3. A new paramenter (xxx) has been introduced in this release.

标签：Writing Style  Grammar  技术文档写作  

本文永久链接：
http://www.technicalwriter.cn/blog/post/xxx-paramenter-vs-parameter-xxx.html