从 DITA 的那只鸟谈起——DITA 特点浅析(一)

从事技术传播的同学对这幅图一定不会感到陌生。这是 Darwin Information Typing Architecture (DITA) 的 LOGO,而 DITA 是 OASIS 发布的一套关于如何编写和发布技术信息的标准。注意到了这个 LOGO 里的这只鸟了吗?它可是大有来历的!

 

我不只是一只小小鸟
这只鸟可不是一般的鸟,它学名叫 Camarhynchus pallidus,昵称是 woodpecker finch——没错,就是“衔树枝的雀”!它们住在太平洋加拉帕戈斯群岛上,和一般的雀鸟不同,这种雀竟会使用工具。它们能用嘴叼住一根仙人掌刺或小树枝并插入洞中,然后把昆虫从洞中挑出来。它们甚至还能够调整树枝长度或者挑选合适的树枝去适应不同的情况。可是,这和 DITA 又有什么关系呢?

“衔树枝的雀”——达尔文雀(和 DITA 鸟一模一样吧?)
这种雀还有一个名字,叫 Darwin's finch(达尔文雀),它们是达尔文在加拉帕戈斯群岛上发现的。达尔文雀迁徙和演变的历史证明了自然选择理论的正确性。DITA 作为一个规定如何组织信息的标准,和达尔文雀一样,具有自适应环境的基因。
DITA 的演进
自我进化是 DITA 非常重要的一个特点。笔者认为这也是它能广泛应用于各个领域行业的主要原因之一。DITA 迄今经历了四个演化阶段:1.0, 1.1, 1.2, 1.3。在每个阶段都根据当时需要进入了新的内容:

  • DITA 1.1 新增 Bookmap 专门化

  • DITA 1.2 新增与 eLearning 标准(如 SCORM)兼容的 Learning Object

  • DITA 1.3 推出3个版本:核心 DITA(core DITA),技术内容(technical content),学习、培训与指导设计(learning, training, and instructional design),以适应不同的应用领域


未来 DITA 还会推出 lightweight DITA 和 DITA 2.0。与现行 DITA 相比,lightweight DITA 会更容易实施和使用。
DITA 专门化
对于 DITA 的使用者,如果现行的 DITA 架构不能满足需求,也可以根据自身信息内容的需求对 DITA 进行专门化(specialization)。那么问题来了:什么是专门化?如果把 DITA 想象成一个工具——金刚钻,有不同款式的钻头可以更换(这可以看作选择不同的 DITA 架构);当现成的钻头不适用时,可以按照自己的需求去定制钻头(这可以看作专门化)。请注意,DITA 专门化并不是一个必需的过程,是在有需要时才进行,而且要求执行者具备一些关于 DITA 架构和工具专门知识。总之,DITA 专门化是指在当前 DITA 结构的基础上去创建新的 DITA map、主题类型(topic type)、元素(element),或属性(attribute)。

虽然 DITA 非常流行,但对于企业来说,还是要根据自身的需求去决定用还是不用,用到什么程度(后面有机会可以探讨)。毕竟,DITA 也不过是达尔文雀嘴里衔的那根树枝,不是吗?

注:关于 DITA 的基础知识请参见技术传播维基百科(持续完善中)

http://wiki.techcommsalon.com/index.php?title=DITA

 

0 条评论 次浏览

留下评论/回复